Biografia

Presa diretta

Tra i film recenti figurano La storia del Frank e della Nina (Biennale di Venezia) ed Early Birds (Netflix), tra le serie TV Tschugger, Neumatt e Alter Ego. Tra i documentari ci sono Mutterland, Nitroglicerina, 80'000 Schnitzel – vincitore del Critics’ Choice Award allo Zurich Film Festival e candidato al SWR Deutscher Dokumentarfilmpreis – e Der Krieg in mir. Pubblicità e corporate video per FFS, On, Ricola, Zalando e Samsung, solo per citarne alcuni, completano il quadro.

Sul set lavoro in tedesco, inglese e italiano.

Un orecchio formato dalla musica

La chitarra e le percussioni hanno fatto parte della mia vita fin da giovane. A metà degli anni Novanta ho imparato la tecnica del suono, da autodidatta e con workshop in studi di registrazione. Da allora la musica è rimasta vicina al mio lavoro: come DJ internazionale e in oltre 50 registrazioni multitraccia di produzioni teatrali e concerti dal vivo per CD e DVD.

Markus Egloff al mixer con le cuffie

Sapere come funziona un set

Il mio percorso nel cinema è iniziato alla fine degli anni Novanta: da best boy a secondo assistente operatore, prima di passare al reparto suono nel 2004. Con allabout.ch ho lavorato anche come fixer, location manager e coordinatore dei trasporti in produzioni internazionali come Phantom Thread di Paul Thomas Anderson, A Cure for Wellness di Gore Verbinski, Our Kind of Traitor di Susanna White, The Fifth Estate di Bill Condon e la serie coreana Netflix/tvN Crash Landing on You di Lee Jeong-hyo, e come assistente di produzione per clienti come Omega, Bentley, la BBC, ITV e Discovery Channel.

Questa esperienza significa sapere di cosa ha bisogno ogni reparto sul set – e come registrare un buon suono senza rallentare le riprese.

Markus Egloff in piedi in un lago durante le riprese, con l’asta sopra i nuotatori

A casa ovunque

Ho vissuto più di sette anni in Giamaica, lavorando in produzioni televisive, cinematografiche e video e facendo musica – così sono diventato parte della cultura dell’isola. Da quel periodo è nato The Art of Making Music a Way of Life – the Inna de Yard project (2012), un film su una presenza unica nel panorama musicale giamaicano, di cui ho curato regia, riprese, suono e montaggio, seguito da tournée europee con i suoi musicisti. L’amore per la musica mi ha portato anche in Africa occidentale, a due documentari miei come coproduttore e fonico: Ghana Allstars e Mali in Motion (2021), film musicali di 40 minuti realizzati per l’Afro-Pfingsten Festival di Winterthur. Agli anni in Giamaica sono seguiti incarichi a New York.

Lavorare tra paesi e culture diverse mi ha insegnato ad affrontare con calma le piccole troupe, le location remote e l’imprevisto.

Ticino

Oggi vivo a Verscio, nelle Terre di Pedemonte, un piccolo villaggio della Svizzera italiana. Dal 2020 al 2023 ho insegnato suono per il cinema alla F+F Schule für Kunst und Design di Zurigo. Dal Ticino, nel cuore dell’Europa, le produzioni possono portarmi ovunque.

Markus Egloff visto da dietro su un ponte sospeso in Ticino

Torna su